Herzlich willkommen auf der Internetseite der Mailingliste Zahlungspraxis

Mehrfaches Absenden von Nachrichten

Alle an die Mailingliste geschickten Nachrichten bedürfen zur Verteilung in der Mailingliste der Freigabe durch einen der Listenmoderatoren.

Die Moderatoren sind als Dolmetscher/Übersetzer beruflich tätig und moderieren die Beiträge der Mailingliste in ihrer Freizeit.
Da das Team aus mehreren Personen besteht, ist gewährleistet, dass die Beiträge meistens innerhalb kurzer Zeit (wenige Minuten bis zu wenigen Stunden) freigegeben werden können.

Dies kann jedoch nicht zu jeder Zeit garantiert werden. Unter bestimmten Umständen kann es mehrere Stunden dauern, bis ein Beitrag für die Mailingliste freigegeben werden kann.

Immer wieder stellen die Moderatoren fest, dass Listenmitglieder ihre Beiträge doppelt oder sogar mehrfach an die Liste senden. Dies erschwert die Arbeit der Moderatoren.

Bitte senden Sie Ihre Beiträge an die Liste auf keinen Fall mehrfach ab. Da dies die Arbeit der Moderatoren unnötig erschwert, kann es zum Ausschluss aus der Mailingliste führen.

Sofern Ihr Beitrag von den Moderatoren abgelehnt wird, bekommen Sie dies mit einem Hinweis zum Grund der Ablehnung mitgeteilt.